尼罗河畔的新帝国 《纪元117：罗马和平》最新DLC《三角洲的黎明》 现已推出
《纪元117：罗马和平》第一年度第三部、也是规模最大的DLC——《三角洲的黎明》现已推出，带领总督踏入全新行省埃古普托斯。
无论是在现有存档中接取DLC任务，还是在新游戏中将埃古普托斯设为起始行省，玩家都能立即进入这片肥沃的三角洲流域，探索全新的居民、生产链与商品、神祇、科技及 NPC。
《纪元117：罗马和平》最新DLC《三角洲的黎明》 现已推出
全新行省埃古普托斯：在尼罗河畔建立新帝国
皇帝将派遣你前往埃古普托斯。这里拥有广阔的河流三角洲，与传统海域中不断开发岛屿的体验不同，玩家将驾驶船只穿行于狭窄河道与不同陆地之间，在尼罗河沿岸规划城市、农田与生产设施。
每个可建设区域都由三种地形区带构成：
- 旱地：适合建设城市与不生产农作物的生产设施。若要让土地变得肥沃，必须使用蓄水盆或水车进行灌溉。完成灌溉后，即可建设农场并生产作物。
- 农田：沿河分布的肥沃地带，适合种植谷物、植物和树木。该区域尤其适合需要森林资源的设施，例如椰枣农场。不过，由于树木占据空间，可建设面积相对有限；好处是，这里比泛滥平原更加安全稳定。
- 泛滥平原：本次DLC中新增的地形，位于尼罗河沿岸。这里拥有极高肥力，可让农场与种植园获得更高产量；但与此同时，也更容易遭受洪水侵袭。
全新行省埃古普托斯还拥有以下专属资源：
- 鹅
- 珠饰
- 芦苇
该地区的建筑必须通过泥路连接。与阿尔比恩的沼泽不同，泛滥平原无法被排干。
尼罗河的两种季节
整个埃古普托斯行省都会受到尼罗河涨落的影响。不同季节将直接改变生产效率与城市状态：
- 舍姆：收获季，游戏内约持续两小时。期间尼罗河水位将保持在河床内，泛滥平原 中的所有生产建筑将额外产出 1 吨商品。
- 阿赫特：洪水季，游戏内约持续两小时。期间尼罗河将漫入 泛滥平原，区域内所有生产建筑的效率将降至 25%，所有城市都会获得健康减益。
不过，水量增加也会提升消防安全，为城市带来一定安全优势。
如何在高产与风险之间取得平衡，将是每位总督都要面对的新课题。
埃古普托斯的文化抉择
和阿尔比恩一样，在埃古普托斯扩张时，玩家需要决定是推动城市罗马化，还是接纳当地原有传统。
这一选择并非单纯的视觉差异，而会持续影响帝国的发展方向，包括：
- 可供信奉的神祇
- 生产链
- 舰队与军事单位构成
- 城市整体风貌
埃古普托斯的首个人口阶级为打谷工。他们熟悉尼罗河与洪水的规律，擅长将泥土制成砖块，并能修建连接 泛滥平原 建筑的特殊道路。他们通常负责照料农田与动物，火坑聚集、讲述和聆听故事。在升级至打谷工之后，玩家将根据文化选择进入不同的人口发展路线：
选择埃及之路
- 人口阶级2：陶匠
坚持传统技法的工匠。他们擅长复刻古老工艺，却不愿接受创新；在他们看来，没有什么比旧日传统更加珍贵。离开工坊后，他们会沉溺于享乐，并抱怨罗马对其劳动成果的剥削。 - 人口阶级3：吟诵者
在神庙中以歌声与叉铃敬奉神祇的女祭司。她们是埃及文化与传统最后的微光，尤其不受希腊-罗马化人的尊重，但她们的音乐依然深受民众喜爱。
选择希腊-罗马化之路
- 人口阶级2：抄写员
代表希腊-罗马化的埃古普托斯中希望成为知识劳动力的学者。他们守护希腊知识体系，并极力维护自己认定的真正神系。他们将留在罗马城墙之内，拒绝接纳埃及文化。 - 人口阶级3：体育官
从体育馆毕业后投身商业活动的人群。他们将在埃古普托斯寻找有利可图的经济机会，为希腊社群提供资金支持；同时也热衷享受当地环境，例如沿尼罗河上下游旅行。
全新商品与生产链
为满足新的人口需求，《三角洲的黎明》为埃古普托斯带来大量全新商品与生产链：
- 打谷工： 椰枣、粥、宽项饰、丘尼卡
- 陶匠： 填鹅、啤酒、护符、油灯、缠腰布、眼影墨
- 吟诵者： 莲花茶、糕点、叉铃、卡拉西里斯长裙、芬芳精油
- 抄写员： 面包、奶酪、抄写用具、橄榄油、凉鞋、肥皂
- 体育官： 异域开胃菜、象牙匣、沐浴奶
全新神祇、科技与军事单位
《三角洲的黎明》引入三位可在圣所与神庙中信仰的埃及神祇。
索贝克
信仰索贝克可提高烤牛肉、啤酒、奶酪、香肠、填鹅与桑加牛的产量，并强化导水井与蓄水池。
其敬奉效果包括：
- 提升消防安全
- 解锁鸽舍建筑，提高植物园生产效率
· 每座岛屿可额外放置五座圣坛
伊西斯·芭丝特
信仰伊西斯·芭丝特可提高烤牛肉、啤酒、奶酪、香肠、填鹅与桑加牛的产量，并强化导水井与蓄水池。
其敬奉效果包括：
- 提升幸福度与健康
· 解锁狮身人面像圣坛，提高人口、收入与声望
- 所有节庆活动持续时间延长 50%
三重伟大者托特
信仰三重伟大者托特可提高烤牛肉、啤酒、奶酪、香肠、填鹅与桑加牛的产量，并强化导水井与蓄水池。
其敬奉效果包括：
· 提升知识
· 解锁托特之书建筑，使图书馆生产效率提高 20%
· 购买与重掷专家的费用降低 30%
本次的DLC还将带来两种专为河流航行设计的新船型，相较于更适合远洋航行的传统罗马船只，这些新型船只将是你的新选择。
玩家还可将库马特弓箭手与骆驼骑兵招募至军队中，进一步丰富自己的军事构成。
凭借其肥沃的土地，埃古普托斯有望成为你帝国的粮仓，但其公民所需的物资却只能在拉丁姆或阿尔比恩生产。同样，在埃古普托斯进行的研究也能惠及所有地区。例如，在研究“更多可耕地”时：
· 选择埃及方式：可建设蓄水盆与运河，将河水引入内陆。
- 选择希腊-罗马化方式：可建设大型水车，通过 水道将水输送至蓄水池，并在其一定范围内创造肥沃土地。
谋杀谜案与行省工程
除了全新的建设、文化与生产内容外，《三角洲的黎明》还将为战役带来一段全新的谋杀谜案，带领玩家深入埃古普托斯政治与文化的漩涡。
在抵达行省时，你将得知深受当地人爱戴的名人宁斐厄斯突然离世。他一直倡导库马特与希腊化社群和平共处。当他的遗体从尼罗河中被打捞出来后，督军赫戎正忙于应对民众骚乱，而你则需要负责安排将遗体制成木乃伊的仪式。
但在准备遗体的过程中，你会发现事件中的疑点。这究竟是意外、阴谋，还是另有隐情？是否深入调查这位受人敬爱的角色真正的死因，将由你决定。
《三角洲的黎明》还将引入行省工程，给予玩家重建大金字塔的机会。游戏故事发生时，金字塔已建成约两千年，外观已显得有些残破。让它们恢复昔日辉煌，不仅象征着罗马统治与富庶，也将成为总督之间的竞赛——谁才是对罗马荣光贡献最大的人？
行省工程将分为四个阶段完成，每一阶段都需要投入海量的特定劳动力与资源。
无论你选择跟随战役故事，还是按自己的节奏扩张帝国，在埃古普托斯的旅途中都将遇到一批全新角色：
- 督军赫戎：作为诺克拉提斯的指定领导者，他负责确保无人能够从皇帝手中夺取行省的控制权。他无法直接掌控军队，但会立即向皇帝转达各地冲突，或举报越权的总督。
在游戏中，他能够： - 替换被摧毁的旗舰
- 与玩家交易任意商品，并出售专家
- 在埃古普托斯出售拉丁姆的商品
- 为行省工程收集资源
- 德西穆斯：一位全新的竞争对手。他是一位暴君，擅长军事战略与统率。他将民众视为劳动力，通过腐败官员将财富不断集中到自己手中。对于接纳库马特人口的玩家城市，他将视为敌人。
在游戏中，他将： - 从埃古普托斯开始扩张，并逐步进军所有行省
- 拥有强大的军事力量，并能迅速集结大规模部队
- 偏好罗马单位；若你的城市受到凯尔特或库马特文化影响，他将对你更加不满
- 卡什塔的坎迪丝：一名当地掠夺者。她希望延续旧古埃及文化，并成为自己幻想王国的女王。
在游戏中： - 她无法被军事舰船击败
- 若不支付赎金，她将持续袭击你的领地
- 她会以破坏经济为主要目标，重点攻击农田、仓库和粮仓
- 她麾下的单位可在你的粮田中引发野火
《纪元117：罗马和平》促销与免费周末
如果你尚未开启罗马总督之旅，现在正是合适的机会。
即日起至11月20日，《纪元117：罗马和平》将开启最低6折的优惠活动。参与促销的产品包括游戏标准版、黄金版以及第一年季票。
各平台促销时间如下：
- 育碧商城： 即日起至11月12日
- Steam：即日起至11月19日
- PlayStation：即日起至11月20日
- Xbox：即日起至11月19日
此外，《纪元117：罗马和平》还将在所有平台开启免费周末活动，活动将从11月6日起一直持续至11月9日晚20:00。
在免费周末期间，你可以作为罗马皇帝麾下的总督，开始建设自己的繁荣文明，横跨拉丁姆、阿尔比恩与埃古普托斯三大行省。如果你在免费周末结束后购买游戏，活动期间的全部游戏进度都将完整保留。
即刻通过 PS5、Xbox Series X|S，以及 PC 平台（包括育碧商城及Steam），体验《纪元117：罗马和平》以及最新DLC《三角洲的黎明》吧。
想了解更多《纪元117：罗马和平》的相关信息，请访问官方网站：https://zh-cn.ubisoft.com/anno117或关注育碧官网及官方社交媒体。
《纪元117：罗马和平》的开发由“German FederalMinistry of Research, Technology and Space”在“电脑游戏资助计划”框架下提供支持。
育碧中国
作为游戏世界的创建者，育碧（Ubisoft）致力于通过新颖深刻的娱乐体验，来丰富玩家的人生。育碧全球团队打造了丰富多元的游戏作品阵容，包括《刺客信条》《英灵乱战》《荣耀战魂》《孤岛惊魂》《幽灵行动》《舞力全开》《疯狂兔子》《彩虹六号》《飙酷车神》《全境封锁》等畅销游戏品牌。育碧通过Ubisoft Connect为玩家提供周到全面的服务、游戏内奖励，以及跨平台社交功能，进一步提升游玩体验。育碧在2025-2026财年内实现了15.3亿欧元的净销售收入。
自1996年在中国建立工作室以来，育碧一直站在中国游戏产业的前沿。目前，育碧中国在上海和成都坐拥两处工作室和一支1000多名来自多元文化背景的人才团队，业务范围横跨游戏制作、技术研发、IT服务、游戏宣发和人工智能等多个领域。
© 2026年 育碧娱乐有限公司。育碧保留一切权利。育碧和育碧相关标识均为美国或其他国家注册商标。
想了解更多相关资讯，请访问：
育碧官方网站：https://www.ubisoft.com
育碧官方微博：https://weibo.com/2808306097
育碧官方微信：Ubisoft_China
Bilibili：https://space.bilibili.com/16836724
小红书：https://www.xiaohongshu.com/user/profile/668f3613000000000d02588e
抖音：https://v.douyin.com/UVbCMcX/
