3D化重塑传奇经典，25年社区地图兼容！ 《魔法门之英雄无敌III重制版》正式公布
在今天的科隆游戏展开幕夜上，育碧正式公布广受赞誉的回合制策略经典之作《魔法门之英雄无敌III》的现代化重制版——《魔法门之英雄无敌III重制版》。
游戏由育碧成都与育碧上海工作室主导研发*，将于2027年登陆 Ubisoft+、Xbox Series X|S、PlayStation，以及 PC 平台（包括育碧商城以及Steam）。
《魔法门之英雄无敌III重制版》正式公布
《魔法门之英雄无敌III重制版》将原版历久弥新的玩法提升至现代标准，保留了回合制策略、RPG英雄成长与网格战术战斗相结合的标志性体验，为玩家带来无尽的史诗冒险。在此基础上，重制版还加入了一系列体验优化与全新功能，例如强化后的规划和决策工具，在忠于原作的同时，带来更加直观顺畅的游戏体验。
《魔法门之英雄无敌III重制版》基于育碧 Snowdrop 引擎从零构建，以细节丰富的3D世界与自由镜头控制，取代原版固定的2D等距视角。4K画质、动态光照、实时天气与季节更替，将让埃拉西亚的经典地貌、城镇与战场焕发新的生命力。从广阔荒野到战火纷飞的战场，每一次探索和每一场战斗都将呈现更具沉浸感的视觉表现。
在这片焕发生机的土地上，玩家将与凯瑟琳女王一同踏上恢复王国秩序的征途。她的王国因父亲遇刺与入侵势力的猛攻而支离破碎，而你将带领英雄与军队，重建埃拉西亚的未来。
《魔法门之英雄无敌III重制版》将完整收录原版游戏及《末日之刃》与《死亡阴影》两部资料片的全部内容，包括九大经典阵营和原版战役。整个故事将被重新串联为一段连续的完整体验，同时新增一条序章战役，帮助玩家逐步熟悉游戏世界和玩法；此外，游戏还将加入全新完整制作的过场动画，让这段经典故事以更具表现力的方式呈现。
游戏支持单人游玩，也支持最多八名玩家加入经过重制的在线模式。改进后的匹配机制与同步回合系统，将令多人对战更加顺畅；深受玩家喜爱的热座模式也将回归。无论是与朋友线下轮流执掌英雄，还是在线上展开多方争霸，你都能再次体验“再走一回合就睡”的经典魔力。
育碧高级副总裁Xavier Poix表示：“《魔法门之英雄无敌III重制版》是我们向1999年原作深厚传承致敬的方式，也是我们为新一代玩家重新呈现这段经典体验的机会。重制版为我们提供了绝佳基础，让我们能够在拓展这部深受喜爱的作品的同时，也为系列的下一篇章奠定舞台。”
为了致敬系列深厚的玩家社区根基，《魔法门之英雄无敌III重制版》将兼容过去25年间由玩家创作的数千张地图与战役内容。这意味着，玩家从发售首日开始，就能重温社区留下的丰富遗产。升级后的编辑器工具及全新的游戏内模组平台，也将让发现、下载和分享玩家创作内容变得更加便捷。
当玩家穿梭于不同地图时，将体验到现代化音频系统带来的沉浸感：配音、分层音轨与丰富的环境音效。战斗、施法与士气变化等游戏行为也将拥有新的音效反馈，在怀旧与现代感之间寻得平衡，精准呈现重制版的独特气质。与此同时，《魔法门之英雄无敌III重制版》将支持完全中文本地化，包含简体中文字幕以及全程中文配音，让玩家轻松体验剧情演绎并进一步沉浸于这个奇幻世界的浓厚氛围之中。
随着重制版的正式公布，育碧还宣布《魔法门之英雄无敌III完整版》现已在 Steam 开放购买。这也是原版经典的完整版本首次登陆该平台，对于想在重制版到来前重温经典，或第一次体验这部传奇作品的玩家来说，现在正是踏入埃拉西亚的好时机。
想了解更多《魔法门之英雄无敌III重制版》的相关信息，请访问官方网站：https://zh-cn.ubisoft.com/games/h3r或关注育碧官网和育碧中国官方微博。
*参与联合开发的育碧工作室包括育碧巴黎与育碧蒙彼利埃。
育碧中国
作为世界创建者，育碧（Ubisoft）致力于通过新颖深刻的娱乐体验，来丰富玩家的人生。育碧全球团队打造了丰富多元的游戏作品阵容，包括《刺客信条》、《英灵乱战》、《荣耀战魂》、《孤岛惊魂》、《舞力全开》、《疯狂兔子》、《彩虹六号》、《飙酷车神》、《全境封锁》等畅销游戏品牌。育碧通过Ubisoft Connect为玩家提供周到全面的服务、游戏内奖励，以及跨平台社交功能，进一步提升游玩体验。育碧在2023-2024财年内实现了23亿欧元的净销售收入。
自1996年在中国建立工作室以来，育碧一直站在中国游戏产业的前沿。目前，育碧中国在上海和成都坐拥两处工作室和一支1000多名来自多元文化背景的人才团队，业务范围横跨游戏制作、技术研发、IT服务、游戏宣发和人工智能等多个领域。
© 2025年育碧娱乐有限公司。育碧保留一切权利。育碧和育碧相关标识均为美国或其他国家注册商标。
想了解更多相关资讯，请访问：
育碧官方网站：https://www.ubisoft.com
育碧官方微博：https://weibo.com/2808306097
育碧官方微信：Ubisoft_China
